Friday evening!!!

You can RANT and RAVE to your hearts content here instead of clogging up the Q&A Technical Forum!
Report any offensive posts to [email protected]
Post Reply
User avatar
T.M.
Posts: 415
Joined: Mon Aug 14, 2017 9:26 pm
Car(s): Capri 2.8 Injection (1984)
Location: Czech Rep.

Friday evening!!!

Post by T.M. »

And what is the best TV programme for friday evening?
CI5.JPG
= The Professionals!!!!

Every friday evening on Czech television channel one for last let's say 3 years. :D
Enjoy weekend. ;)


Tom
User avatar
pbar
Posts: 7424
Joined: Thu Jun 07, 2012 6:29 pm
Car(s): Capri 2.0 Laser, frequent driver.
Location: North-West

Re: Friday evening!!!

Post by pbar »

Great show :) Would that be dubbed into Czech then, or subtitled?
User avatar
Major_Tom
Posts: 9095
Joined: Mon Jul 28, 2008 8:21 am
Car(s): 2.0S

Re: Friday evening!!!

Post by Major_Tom »

Awesome!
I'm the one who leaves all those shoes in the carriageway.
User avatar
Andrew 2.8i
Donator
Donator
Posts: 14723
Joined: Sat Jan 25, 2014 7:38 pm
Car(s): '83 2.8 Injection (sunny days only)
'04 Toyota MR2 (owned from new)
Location: Ceredigion
Contact:

Re: Friday evening!!!

Post by Andrew 2.8i »

Great Tom, I hope you enjoy watching the show.

I spend my Fridays watching repeats of The Chase on Challenge...

Andrew.
Image
User avatar
Jasonmarie
Donator
Donator
Posts: 4707
Joined: Thu Aug 13, 2015 12:30 am
Car(s): Ford Capri 2.0 Laser Mercury Grey 1987 hobby .
Mercedes Vito tourer 2.1 Big Bus Daily Driver
Location: Kent

Re: Friday evening!!!

Post by Jasonmarie »

Andrew 2.8i wrote: Sat Nov 20, 2021 6:39 am Great Tom, I hope you enjoy watching the show.

I spend my Fridays watching repeats of The Chase on Challenge...

Andrew.
My dad watches repeats of Lady Boys on a Friday then Chase the Challenge :lol:
Ford Capri 2.0 Laser 1987 Mercury Grey ....... :beer:
User avatar
T.M.
Posts: 415
Joined: Mon Aug 14, 2017 9:26 pm
Car(s): Capri 2.8 Injection (1984)
Location: Czech Rep.

Re: Friday evening!!!

Post by T.M. »

pbar wrote: Fri Nov 19, 2021 9:13 pm Great show :) Would that be dubbed into Czech then, or subtitled?
It's dubbed into Czech. ;)

The Professionals is one of few "west world" shows, which could be broadcast here during communist era. But only 21 episodes from all 57, which were "politically correct " (no KGB, etc.). All episodes finally aired here after 1989. :)
So it was dubbed since 1980s, but in 1990s there is new dubbing for all episodes.


Tom
User avatar
T.M.
Posts: 415
Joined: Mon Aug 14, 2017 9:26 pm
Car(s): Capri 2.8 Injection (1984)
Location: Czech Rep.

Re: Friday evening!!!

Post by T.M. »

Andrew 2.8i wrote: Sat Nov 20, 2021 6:39 am Great Tom, I hope you enjoy watching the show.

I spend my Fridays watching repeats of The Chase on Challenge...

Andrew.
Yes, I enjoy every Bodie and Doyle action! ;)

And of course I like The Professionals, because this show bringed me to the Capri. ;)
But in fact it started thanks to Granada. When I was young we had same Granada as Cowley in last few episodes of season 1: beige Granada 2.0L (V6) Mk2/1. It was great car, in adition when everybody here had Skoda 120 or Favorit or some Lada.
So genesis was: Granada => The Professionals => Capri. :)


Tom
Attachments
foto 15.jpg
foto 12.jpg
foto 08.jpg
User avatar
pbar
Posts: 7424
Joined: Thu Jun 07, 2012 6:29 pm
Car(s): Capri 2.0 Laser, frequent driver.
Location: North-West

Re: Friday evening!!!

Post by pbar »

T.M. wrote: Sun Nov 21, 2021 3:55 pm
pbar wrote: Fri Nov 19, 2021 9:13 pm Great show :) Would that be dubbed into Czech then, or subtitled?
It's dubbed into Czech. ;)

The Professionals is one of few "west world" shows, which could be broadcast here during communist era. But only 21 episodes from all 57, which were "politically correct " (no KGB, etc.). All episodes finally aired here after 1989. :)
So it was dubbed since 1980s, but in 1990s there is new dubbing for all episodes.

Tom

I see, that's interesting information, thank you very much Tom!
andyd
Posts: 8268
Joined: Wed Aug 20, 2014 10:43 am
Car(s): 1981 XR3
Location: Devon

Re: Friday evening!!!

Post by andyd »

pbar wrote: Sun Nov 21, 2021 5:37 pm
T.M. wrote: Sun Nov 21, 2021 3:55 pm
pbar wrote: Fri Nov 19, 2021 9:13 pm Great show :) Would that be dubbed into Czech then, or subtitled?
It's dubbed into Czech. ;)

The Professionals is one of few "west world" shows, which could be broadcast here during communist era. But only 21 episodes from all 57, which were "politically correct " (no KGB, etc.). All episodes finally aired here after 1989. :)
So it was dubbed since 1980s, but in 1990s there is new dubbing for all episodes.

Tom

I see, that's interesting information, thank you very much Tom!
Sadly all these years later many of the classic UK comedy and drama programmes are now edited to suit the PC brigade :roll:
Mr B
Donator
Donator
Posts: 635
Joined: Fri Dec 09, 2016 9:07 am
Car(s): Four 3 litre Capri's and 2 Mark 1 GXL's

Re: Friday evening!!!

Post by Mr B »

Andrew 2.8i wrote: Sat Nov 20, 2021 6:39 am Great Tom, I hope you enjoy watching the show.

I spend my Fridays watching repeats of The Chase on Challenge...

Andrew.
I spend my Saturday nights getting as pissed as reasonably possible, certainly makes working on the Capri's a challenge on a Sunday morning :beer:
If an honest man is wrong and after demonstrating that he is wrong he either stops being wrong or stops being honest
Post Reply