Yours looks as someone has modified it a bit. Try just connecting the two green wire that come out of the wiring loom under the coil directly to the -ve terminal and the black with a yellow (or white, not sure, can tell on mine) tracer to the +ve.
Down on the wiring loom and about two inches (50mm for you young'ens) in front of where the two greens and the black/yellow emerged you will see another single green wire. Connect your red and later green wire from the condenser to this.
Mine is original and not been f****D about with.
Like I said Danny, if you can't sort it I will have a look at it for you.